February 19, 2014

Personal update | bff-event, superfoods and prom




And then you wake up and realize, February is already almost over! Lately I have been doing a bit of everything. I went to many events, I made time to spend with my friends and I tried to start eating more consciously again. Time for a personal update!



En dan zitten we opeens al op de helft van februari! De afgelopen tijd ben ik weer aardig druk bezig geweest met van alles en nog wat, maar gelukkig wel allemaal leuke dingen. Zo ging ik ondanks de drukte naar flink wat events, maakte ik tijd vrij voor vriendinnen en probeerde ik ook weer bewuster te gaan eten. Tijd voor een persoonlijke update!


It has been a while since I went to the bloggerscafe organized by Fashion Chick. Here me and some other bloggers met to listen to the presentations that were held by three well-known bloggers (Monique van Loon (also known from Girlscene), Anouk Bos and Yvonne Eijkenduijn) on their blog career. How they have come this far, what they have learned from blogging, everything was being told. After the bloggerscafe me and some other bloggers decided to meet up at McDonalds, which I secretly liked more than the bloggerscafe itself. ;)

Al weer een tijdje terug ging ik naar het bloggerscafe dat georganiseerd werd door Fashionchick. Hier werden presentaties gehouden door drie bekende bloggers (Monique van Loon (ook bekend van Girlscene), Anouk Bos en Yvonne Eijkenduijn) over hun blog carriere. Hoe ze zo ver zijn gekomen, wat ze van het bloggen geleerd hebben, alles werd vertelt. Na het bloggerscafe besloot ik samen met wat andere bloggers om nog even bij te praten in de McDonalds, wat stiekem nog veel leuker was dan het bloggerscafe. ;)


The Flow is one of those magazines which I like a lot, but which I think to be to pricey to buy every month. However, when I saw this cute calendar on various blogs and Instagram accounts I couldn't resist buying it.

De Flow is zo'n tijdschrift dat ik ontzettend leuk vind, maar net wat te prijzig om iedere maand te kopen. Maar nadat ik deze editie een paar keer voorbij had zien komen op verschillende blogs en instagram accounts kon ik het niet laten: de Flow belande in mijn winkelmandje.


I almost can't believe that it has been over two weeks, since I went to London. But in case you missed it, I also went to London this month with Jessy! How cool? If you want to read more about our trip you can click here.

Ik kan haast niet geloven dat dit al weer meer dan twee weken terug is, aangezien ik nog steeds aan het na genieten ben van de foto's en aankopen. Maar ik ging deze maand ook met Jessy naar Londen! Hoe gaaf? Mocht je meer over deze reis willen lezen dan kun je hier klikken. 



Last week my aunt and uncle officially opened a new location of the make-up school art of colors, on the Singel in Amsterdam near the Kalverstraat (and the Mac store). It really turned out amazing. So if you consider doing a make-up course I would definitely recommend looking at this!

Vorige week opende mijn oom en tante officieel een nieuwe locatie van de make-up school art of colors, aan de Singel in Amsterdam in de buurt van de Kalverstraat (en de Mac store). Het is echt ontzettend mooi geworden, dus mocht je nog overwegen een visagie opleiding te doen zou ik dit zeker bekijken! 


The last couple of weeks I started to eat healthier again. I (re)discovered superfoods like avocado, pomegranate and chia seeds. I'm thinking of writing more about (super)food on dutchbeauty, what do you think? The "recipe" that you see on the picture above is going to be online soon!

De laatste paar weken ben ik ook weer gezonder/bewuster gaan eten. Zo heb ik de superfoods advocado, granaatappel en chia seeds (her)ontdekt. Misschien wil ik ook wel wat meer over (super)food gaan schrijven, wat vinden jullie? Het 'recept' wat je op de foto hierboven ziet komt in ieder geval binnenkort online!




Last Thursday I had my first prom. After some dress issues dress (the dress I really wanted to wear could unfortunately not be delivered in time) it finally happened. With a group of friends we started the evening with a Valentine's dinner and than we all went together. It was a very nice evening. :)

Vorige week donderdag had ik mijn eerste gala. Na wat jurk issues (de jurk die ik eigenlijk die dag aan wilde trekken kon helaas niet op tijd geleverd worden) was het dan eindelijk zo ver. Met een groepje vriendinnen begonnen we met een valentijns maaltijd om daarna met z'n alle naar het gala te gaan. Het was een erg gezellige avond. :)


This month I also (finally) got a clothing rack. The house got a little makeover, so I was allowed to have something new in my room. Of course I directly knew what I wanted! :)

Deze maand kreeg ik ook (eindelijk) een kledingrek. Nu het huis een kleine metamorfose onderging mocht ik ook wat extra's in m'n kamer. Daar hoefde ik natuurlijk niet te lang over na te denken! :)


This weekend I went to the 'Huishoudbeurs' which is basically a big fair for woman. Together with a friend we searched through all the rooms looking for the BBF event. It was a very nice event and a full article will be online soon!

En ja, ook ik was dit weekend op de Huishoudsbeurs te vinden. Samen met een vriendin hebben we alle zalen afgestruind opzoek naar het BBF-event. (die we uiteindelijk pas rond 4 uur vonden, tip: vraag het de informatiebalie) Het was wel ontzettend gezellig en over de huishoudsbeurs komt nog een artikel online!

For more follow me on Instagram: @sannee96

What is keeping you bussy at the moment? 

7 comments:

  1. Leuk deze post! genoeg leuker dingen meegemaakt :)
    Ik was ook bij het bloggerscafe vond het erg interessant

    XxX
    http://fabulousstylews.blogspot.com
    www.facebook.nl/fabulousstylews

    ReplyDelete
  2. Hee ik ben ook bij het BFF - event geweest, was best leuk!

    ReplyDelete
  3. Wat leuk om te zien Sanne! Je hebt super veel leuke dingen gedaan, vooral op het weekendje Londen ben ik wel een beetje jaloers. Een gala is altijd zo leuk, wij hadden op de middelbare school alleen maar één keer een kerstgala en een eindexamen gala, heel weinig dus :( Maar ze waren wel allebei heel leuk, haha. Hoe gaat het eigenlijk met je rijbewijs/rijlessen? Liefsss.

    ReplyDelete
  4. I can't believe February is almost over! Looks like you had a very busy month!
    xo
    styleontheside.com

    ReplyDelete



blogger template by lovebird