SQ#3 What do you like most about your looks?

10:36 PM


Wooha, it's Sunday again and that means that it's time for the Sunday Question. Every week I'll ask you guys a question about beauty, fashion, lifestyle or maybe something completely different. Want to know this weeks question? Than keep on reading! 



Woehoe, het is weer zondag en dat betekent dat het weer tijd is voor de Sunday Question. Iedere week vraag ik jullie iets over beauty, mode, lifestyle en soms zelfs iets compleet anders. Ben je benieuwd naar de vraag van deze week? Blijf dan vooral lezen!

And the question of the week is... 

What do you like about your looks?


Wat vind jij mooi aan jezelf? 

Several studies have shown that the majority of women are very insecure about their looks. Some can not even look at themselves in the mirror, others are completely obsessed with the number on the scale and others stand up an hour earlier to bring on their thick layer of foundation. But is this really necessary? Can not we just be satisfied with ourselves? Just accept the bad things about our looks and accentuate the good things? I think that's what it's all about.

Uit verschillende onderzoeken is gebleken dat de meerderheid van de vrouwen erg onzeker is over haar uiterlijk. Sommige daarvan kunnen zichzelf niet eens in de spiegel aankijken, voor andere is de weegschaal een obsessie geworden en weer anderen staan een uur eerder op om de dikke laag foundation op hun gezicht te smeren. Maar is dit nu echt nodig? Kunnen we niet gewoon tevreden zijn met onszelf? De mindere punten accepteren en de mooie punten accentueren, dat is waar het allemaal om gaat.




To give the right example, I will also describe when I feel the prettiest, because yes, I have been uncertain for a very long time. It probably started back in the seventh grade, I think I was ten years old when puberty was just starting. My close friends were already developing breasts and had many boyfriends and I actually just stayed a bit behind. That itself is quite logical, since I was only ten and everyones body starts doing certain things at its own time, but still I felt pretty uncomfortable about it. This feeling remained until about the second grade, suddenly I felt a lot stronger about myself. It was a big change for me, but it was one of my best years of highschool. 

Om het goede voorbeeld te geven zal ik ook beschrijven wanneer ik me het mooist voel, want ja, ook ik ben een hele tijd erg onzeker geweest. Bij mij ontstond de onzekerheid zo'n  beetje in groep 7, ik was denk ik 10 jaar en kwam net in de pubertijd, terwijl mijn beste vriendinnen al borstjes kregen en continu vriendjes hadden, bleef ik eigenlijk een beetje achter. Op zich heel logisch, ik was immers nog maar tien en bij iedereen gebeurt alles op zijn eigen tijd, maar ik voelde me er toch vrij ongemakkelijk over. Dit gevoel bleef eigenlijk hangen tot ik in de tweede klas wat losser in het leven ging staan. Een hele verandering, maar het was een van de beste jaren van m'n schooltijd. 

Now I'm up to the point that I can just look myself straight in the eyes and call myself beautiful. I am very happy with my hands and nails, I have, what the call, piano-fingers, long and thin, perfect for rings and beautiful nail arts. Therefore I try to give my hands the best possible care and I love to invest in new nailpolishes. Also, I am generally happy with my body shape. Okay, I would have probably liked my legs a bit more if they were slightly thinner, but hey, so what? With my fairly small waist I tend to have a hourglass figure and I'm proud of that.

Nu ben ik zelfs zo ver dat ik mezelf recht in de ogen kan aankijken en kan opnoemen wat ik mooi aan mezelf vind. Zo ben ik erg blij met mijn handen en nagels, ik heb echte pianovingers, lang en dun: perfect voor ringen en mooie nail arts. Ik probeer mijn handen dan ook zo goed mogelijk te verzorgen en hou ervan om te investeren in nieuwe nagellakjes. Ook ben ik over het algemeen wel blij met mijn lichaams vorm, oke, mijn benen hadden af en toe ietsje dunner gemogen, maar he, so what? Met mijn vrij smalle taille neig ik misschien toch een beetje naar het zandloper figuur en daar ben ik trots op. 

Than for me the hardest part: what do I like about my face? I thought about it for a little while and then suddenly I knew: my eyebrows. Yeah, I know it might not be the first thing to come up in your mind, but it is actually quite true. I have nice eyebrows. I never let myself get plucked on and I myself never pluck it a lot as well. They just don't need any work, they just look fine of themselves. So there you have it, how something beautiful can be super small. Maybe you have a blackheads-free-nose, of maybe you have the perfect lipcolor or maybe you're blessed with those cute freckles? Please let me know, because I'm very curious what beautys there are surfing at dutchbeauty! ;)

Dan voor mij de moeilijkste vraag: wat vind ik mooi aan mijn gezicht? Hier heb ik even lang over na moeten denken, maar ik weet het: mijn wenkbrauwen. Ja, misschien niet het eerste waar je aan dacht, maar het is wel zo. Eigenlijk heb ik best fijne wenkbrauwen. Ik heb ze nog nooit laten epileren en zelf doe ik er ook vrij weinig mee; ze zitten eigenlijk uit zichzelf wel goed. Zo zie je maar weer, iets moois kan ook iets heel kleins zijn. Misschien heb jij wel een mee-eeter-loze neus, of heb je de perfecte lip kleur of ben jij gezegend met sproetjes? Laat het me vooral weten, want ik ben erg benieuwd wat voor een beauty's er op dutchbeauty rond surfen. ;)

Much love!
xxx Sanne

You Might Also Like

1 interesting thoughts

  1. Lief dat je je met zulke dingen bezig houd! Ik ben in de eerste gepest omdat ik krullen heb. En tjah. Ik heb aan mezelf gemerkt dat ik daardoor een hele verandering ben ondergaan. Veel vaker een knot of een staart in. Nu zit ik in de derde en merk ik dat het met niet zoveel meer uitmaakt. Ik ontwikkel mn eigen stijl en heb veel meer m'n haren los. Maar nog steeds voel ik mezelf niet gemakkelijk als mensen zeggen dat ik mooi ben of ergens goed in ben. Maar het gaat steeds beter ;) hier de punten van mezelf die ik mooi vind;
    m'n gezicht. Gewoon goed vind ik zelf, goeie vorm ;)
    M'n nagels. Zo blessed met mn nagels. Ookal zijn ze niet erg lang. Ik kan er alles mee doen en ze blijven sterk!
    Mijn ogen. En als laatste toch nog wel mn creativiteit. Ik ben trots dat ik soms zulke leuke dingen kan verzinnen! Super dat je hier iets over geschreven hebt Sanne! liefss

    ReplyDelete

I'm part of the blogsociety!

BlogSociety

Facebook