Marble make-up?

12:07 AM

Yes marble make-up, that's the main subject of the new essence limited edition. I'm totally in love with this collection, wich essence describes as ''edgy, twisted and totally hot.'' This limited edition is based on the natural marble effect. And will be loved by the girls who love extraordinary textures, like me. :) Let's just skip the talking and move on to the limited edition! 

Ja Marble make-up, dat ik het hoofd onderwerp van de nieuwe essence limited edition. Ik ben helemaal verliefd op deze collectie, die essence beschrijft als ''edgy, twisted and helemaal hip.'' Deze limited edition is gebaseerd op het natuurlijke marble effect. Waarschijnlijk zullen meiden die van aparte texturen houden, zoals ik, ook van deze collectie houden. Laten we het praten overslaan en overgaan naar de limited edition! 

What to expect? This limited edition of essence doesn't only consist of nail polishes, for this limited edition essence made a mascara, eyeshadow, lipgloss, blush, nail polish and some nail art. The limited edition will be available in stores in march and april. 

Wat kunnen we verwachten? In deze limited edition van essence zitten niet alleen nagellakjes, voor deze limited edition heeft essence een mascara, oogschaduw, lipgloss, blush, nagellak en zelfs wat nail art gemaakt. De limited edition zal in maart en april verkrijgbaar zijn in de Kruidvat. 


Usually when a new mascara comes, I'm not the first one who says: I need to have that one. I just don't love buying many mascara's because I only have a few that really work and I don't change a lot with my mascara, at least not like I do with eyeshadow or lipgloss. And you can also only keep a mascara for 3 months, so I'm not going to collect them if I can throw them away in 3 months. (unless you want to collect mascara's over their du-date, or spend all your money on mascara's in 3 months.) But with this marble mascara it's different: I definitely need to have this one! 

''The mascara with a must-have effect! the ultra black-silver shimmering texture interacts with the brush to provide gorgeous, sweeping lashes.  and the marbling in the transparent bottle is an additional eye-catcher! available in 01 michael's black or silver.''

Normaal als er een nieuwe mascara op de markt komt, ben ik niet de eerste die zegt: ik moet deze hebben. Ik ben gewoon niet zo gek op het kopen van mascara's omdat ik er maar een paar heb die echt werken en ik niet echt met mascara's afwissel zoals ik dat wel met oogschaduw of lipgloss doe. Ook kun je je mascara het beste na 3 maanden weggooien dus een verzameling zal je nooit krijgen. (tenzij je mascara's spaart die over de datum zijn, of in 3 maanden al je geld uitgeeft aan mascara's) Maar met deze marble mascara is het anders: Ik moet deze zeker weten hebben! 

''Een nieuwe mascara met een must-have effect! de zwart-zilveren textuur en het borsteltje zorgen voor prachtig, gekrulde wimpers met mega-effect. de marmering in de transparante huls is een extra eye-catcher! verkrijgbaar in 01 michael's black or silver.''



Then the eyeshadow, they remind me of the univers. I think they look like little planets. Don't you think? Okey, maybe I just have to much fantasie. The one I'm most curious of is the one on top, the warm brown tone. I see some gold, some peach and some brown. I really want to know what color you get when you combine these three. I think these baked eyeshadows look great and if I get the change, I'll definitely buy some of them for a review. 

''Intense, bright colors with a multi-dimensional effect: the baked eyeshadows with triple marbling and a high percentage of pearl-pigmentation guarantee the ultimate wow-factor. the eyeshadows have an awesome marble look and offer just the right touch of color when applied moist or dry. available in 01 seriously mixed up, 02 let's get twisted and 03 swirl it, baby!''

Dan de oogschaduw, de oogschaduws herrinneren mij aan het universum. Ik vind ze namelijk op kleine planeetjes lijken. Vind je niet? Ze hebben er wel wat weg van! Oke misschien heb ik wat te veel fantasie. De oogschaduw waar ik het meest benieuwd naar ben is de bovenste, de warme bruine kleur. Ik zie wat goud, een beetje peach en wat bruin. Ik ben benieuwd naar welke kleur je krijgt als je die drie combineert. Ik denk dat deze baked eyeshadows er erg mooi uitzien en als ik de kans krijg, dan neem ik er zeker een paar mee voor een review. 
''Intense, heldere kleuren met een multidimensionaal effect: de gebakken oogschaduw met drie gemarmerde tinten en een hoog percentage parelmoer pigmenten, staat garant voor het ultieme wow-effect. de oogschaduw geeft een geweldig veelkleurig effect en biedt, droog of vochtig aangebracht, perfecte kleur. verkrijgbaar in 01 seriously mixed up, 02 let's get twisted en 03 swirl it, baby!''
Wow, that's the first thing which pops up in my head when I see this blush. Look at those colors! It's peach combined with pink, wouldn't that be ultimate cuteness? I think that this blush is going to be great for this summer, nice and colorful! 

''Ready for marble style? not just yet. what’s missing? a stunning, shimmering blush for a radiant, fresh look. a sensational finish for everyone, mixed from four gorgeous marble rosé shades.  available in 01 swirlpool.''

Wauw, dat is het eerste wat er in me op komt als ik deze blush zie. Kijk eens naar die kleuren! Het is roze gecombineerd met peach, zal dat niet heel schattig zijn? Ik denk dat deze blush perfect is voor deze zomer, mooi en kleurrijk! 

''Klaar voor een marmeren stijl? marble mania blush zorgt voor een perfecte finish. een sensationele finish voor iedereen, deze harmonie met vier prachtige marmeren rozetinten. verkrijgbaar in 01 swirlpool. ''


Nice colors, I think the lipglosses look very cute. But I won't buy them since I'm not a lipgloss person. I don't know, I just don't like something sticky on my lips. I'm more of the lip balms and lipsticks. So I'm just going to let these lipglosses pass. 

''Marbled gloss – for gorgeous lips! the marble effect gives this gloss a seductive look and merges into one color when applied on your lips, dipping them in a glossy, iridescent glow. available in 01 coral whirl and 02 peach and mix.''


Mooie kleuren, ik vind ze er erg leuk uitzien. Maar ik zal ze niet kopen omdat ik geen lipgloss persoon ben. Ik weet niet waarom, maar ik hou gewoon niet van iets plakkends op mijn lippen. Ik hou meer van lip balms en lipsticks, dus ik laat deze lipglossjes aan me voorbij gaan. 

''Gemarmerde glans - voor prachtige lippen! de marmeren effecten geven een verleidelijke uitstraling en worden op je lippen samengebracht tot één kleur, gedompeld in een glossy oogverblindende gloed. verkrijgbaar in 01 coral whirl en 02 peach and mix.''
A nail art set. Wow. I still don't understand why essence is practically the only budget brand which sells nail art supplies in stores. I bought most of my supplies online, but I could understand that you'd rather buy yours in a store. So you can really see what you're buying. In this nail art package you got two sponges, a striper brush and two cuticle pushers. A great set for a starter. 


''There are endless design options with this awesome nail art kit. its contents: a professional brush, two professional sponges and two wooden sticks. the brush is ideal for creating unique lines, stripes and dots with its ultra-fine tip. the professional sponges are great for urban airbrush designs or the ultimate marble-look – now they’re totally easy to achieve in the comfort of your own home! there’s no limit to your creativity and you’re sure to have lots of fun! the nail art kit comes in a practical zip-pouch including instructions for marbling, nail painting and sponging. available in 01 mix 'n' nail style.''



Een nail art setje. Wauw. Ik snap nog steeds niet waarom essence eigenlijk het enige budget merk is die nail art producten in de winkels verkoopt. Ik kocht de meeste van mijn nail art producten online, maar ik zou heel goed begrijpen dat die veel liever koopt in de winkels. Zodat je meteen ziet wat je koopt. In dit nail art pakketje heb je twee sponsjes, een striper kwast en twee bokkenpootjes. Een geweldige set voor een beginner. 

''Er zijn talloze manieren om verschillende creaties te maken met deze nail art kit. de inhoud bestaat uit: een professioneel borsteltje, twee professionele sponsjes en twee houten bokkenpootjes. het borsteltje is ideaal om unieke lijnen, strepen of stippen te zetten. de professionele sponsjes zijn uitermate geschikt voor de ultieme marmeren look. laat je creativiteit de vrije loop en je zult zeker plezier hebben! de nail art kit wordt geleverd in een praktisch zakje, inclusief instructies voor het maken van nagels met een marmerlook en andere kunstwerkjes. verkrijgbaar in 01 mix 'n' nail style.'' 




Then the nail polishes. Beautiful colors, but I think I already have them all. Still if you don't already have these colors, I think they're worth buying. Certainly the hot pink and the nude colors are very hot this summer. 

''Four trendy colors set amazing highlights right down to your finger tips. there’s sure to be a shade to suit every taste, mood and outfit! the marble mania nail polishes are ideal for creating cool marbling designs with the help of the nail art kit. available in 01 raspberry swirl, 02 who is mr. brown, 03 silver twister and 04 peaches.''

Dan de nagellakjes. Mooie kleuren, maar ik denk dat ik ze al heb. Als je ze nog niet heb dan denk ik dat ze het zeker waard zijn om te proberen. Zeker de donker roze en de nude kleur zijn erg in deze zomer. 

''Vier nieuwe trendy kleuren zorgen voor schitterende nagels, tot aan je vingertoppen! Bij elke smaak, stemming en outfit past wel een kleur. met behulp van de nail art kit zijn marble mania nail polishes ideaal voor het maken van coole marmeren creaties. verkrijgbaar in 01 raspberry swirl, 02 who is mr. brown, 03 silver twister en 04 peaches.''

What do you think of this limited edition? Are you a fan? Let me know!

Much love!
xxx Sanne

Source pictures and information: http://www.essence.eu/

You Might Also Like

0 interesting thoughts

Blog Archive

Like us on Facebook

Facebook

Flickr Images