June 29, 2014

Outfit | Walk in the park


Last week the weather was amazing, so I thought it was time for a summer outfit! When a friend came to visit me to watch Gossip Girl (I had never seen it before, but I'm hooked!) and to DIY we also found a moment to let the dog out. Which seemed to be an excellent opportunity for outfit photos! The items that I am wearing on the pictures are, except for the bag and loafers, all from H&M. This outfit is colorful, airy and floral; perfect for summer. The only thing that could make it even better is a beautiful tanned skin, to complete the picture! ;)

Afgelopen week was het heerlijk weer, dus ik vond het wel weer tijd voor een zomerse outfit! Toen van de week een vriendin langs kwam voor een dag Gossip Girl kijken (ik had het nog nooit eerder gezien, maar ik ben verslaafd!) en DIY'en vonden we ook nog een momentje om de hond uit te laten. Een prima gelegenheid voor outfit foto's! De items die ik draag komen op de tas en de ballerina's na allemaal van de H&M. Deze outfit is heerlijk kleurrijk, luchtig en bloemig; perfect voor zomer. Nu nog een mooie gebruinde huid en dan is het plaatje compleet! ;)

June 14, 2014

Personal | Guess who graduated? :D


First, my apologies for being a bad blogger, just two days ago I told you guys that I wanted to pick up daily blogging, but strangely enough something distracted me from doing that (again). This time, however, it was something amazing, as you see on the very bad (mobile) quality picture: I graduated! After six years of hard work I finally have my high school diploma. Something I really did not expect after taking the exams! I even managed to to graduate with two eights (philosophy and English). Yes, I'm happy, surprised, but mostly happy. The blogpost for tomorrow will be a 'normal' one, but I just wanted to share my happiness with you! To everybody who is graduated: congratulations! And for the people with a re-examination: good luck, you can do it! 

Ten eerste mijn excuses voor het zijn van een slechte blogger, nog geen 2 dagen geleden vertelde ik jullie dat ik het dagelijks bloggen weer wilde oppakken, maar gek genoeg kwam daar (al weer) iets tussen. Dit keer echter wel iets ontzettend leuks, want zoals je ziet op de, hele slechte (mobiel) kwaliteit, foto: ik ben geslaagd! Na zes jaar hard zwoegen heb ik dan éindelijk mijn VWO diploma op zak. Iets wat ik na het maken van de examens echt niet verwacht had! Ik heb het zelfs nog voor elkaar gekregen om met twee achten (filosofie en Engels) te slagen. Ja ik ben blij, verast, maar vooral ontzettend blij. Dit wilde ik toch nog even met jullie delen, Morgen komt er weer een 'normaal' artikel online, maar dit wilde ik toch even met jullie delen. Iedereen die ook geslaagd is: van harte gefeliciteerd en voor de mensen met een herexamen: heel veel succes deze dagen! 


June 10, 2014

Style Crush #1 | Louise Roe

STYLE CRUSH | Louise Roe
About two years ago, I was a big fan of Plain Jane a show on MTV. Not only because of the concept, of a young insecure girl to become confident, but also because I love the fashion style of the host Louise Roe! To me the best part of the series was the part where they went shopping and Louise gave the girls styling advise. Lots of color, bold prints and high heels, that's what Louise stands for. Secretly, I would have loved Louise to give me a style makeover, but since that is not happening any time soon, I will have to keep myself satisfied with her great outfits! Which was the inspiration for this article, enjoy! 

Een jaar of twee geleden was ik ontzettend fan van Plain Jane een show op MTV. Niet alleen omdat het concept, een jong onzeker meisje sterker in haar schoenen laten staan, me erg aansprak, maar ook omdat ik de kleding style van de host Louise Roe ontzettend gaaf vind! Het leukste deel van de serie vond ik dan ook het stukje waar ze gingen winkelen en waar Louise de meiden styling advies gaf. Veel kleur, opvallende printjes en mooie hakken, dat is wel waar Louise voor staat. Stiekem wil ik ook wel eens een style-make-over van Louise krijgen, maar aangezien dat er voorlopig nog niet in zit, zal ik me nu maar tevreden moeten houden met de mooie outfits van haar! Dat was dan ook de inspiratie voor dit artikel. Enjoy!

June 9, 2014

Be happy


For me, fortunately the exams are all over, which means I now have plenty of spare time to enjoy, but also that I'll hear whether I graduated or not this very Thursday. It's such a crazy feeling that I have been working toward this moment for like six years, to prove myself within two weeks and to hear the result within just a few seconds. It makes me incredibly nervous. Yet I have been able to enjoy the spare time after the exams, I went to Disneyland Paris with the graduating classes, I watched about 25 episodes of Teen Wolf (in 3 days) with a friend, I cleaned out my wardrobe (I'm currently working on a shop my closet) There are so many reasons to be happy. And I hope that after this Thursday I can say that graduating is one of them. I'll keep you posted!

Voor mij zijn de examens gelukkig allemaal al achter de rug, wat betekent dat ik nu heerlijk vakantie heb, maar ook dat ik deze donderdag hoor of ik geslaagd ben ja of nee. Het is zo'n gek gevoel zes jaar naar iets toe te werken en je dan in twee weken te moeten bewijzen om vervolgens in enkele seconden het resultaat te horen. Stiekem verga ik dan ook van de zenuwen. Toch heb ik ook ontzettend kunnen genieten van de tijd na de examens, ik ben met de examenklassen naar Disneyland Parijs geweest, ik heb samen met een vriendin zo'n 25 afleveringen Teen Wolf (in 3 dagen) gekeken, heb m'n kledingkast flink kunnen uitruimen (een shop my closet is in de maak) en ik kon weer heerlijk in de tuin tijdschriften lezen. Er zijn zo veel redenen om vrolijk te zijn. Ik hoop dat ik na donderdag kan zeggen dat geslaagd zijn daar één van is. Ik houd jullie op de hoogte!


Have you also taken your exams? 
And do you think you passed? 

And you know, if everything else fails, we'll always have this (click read more) to make us smile! 

May 30, 2014

Fashion | How to find the perfect pumps?

advertorial
The higher the better


I am a heels girl for sure, the higher, the better! I just love how pretty heels are, they add something feminine to every look, are timeless and in addition they instantly improve your posture. Could I ask for more? Wearing (high) heels on a daily basis is obviously not so great for your feet and back, which is why I have been looking for a nice pair of wearable heels for a while. Now I know that most heels aren’t made to be comfortable, however, there are some small details that can make a heel just a bit more comfortable. Today I will share what I look for in a heel. If you have walked on heels for a while, you might already know (most of) these things, but if you are a ‘beginner’ this article is perfect for you!

Ik ben echt een hakken meisje, the higher, the better. Ik vind hakken dan ook ontzettend mooi, ze geven iedere look iets vrouwelijks, ze zijn tijdloos en daarnaast geven ze je direct een betere houding. Could I ask for more? Natuurlijk is iedere dag op (hoge) hakken lopen niet al te geweldig voor je voeten en rug, daarom was ik al een tijdje opzoek naar een mooi draagbaar paar hakken voor in de zomer. Nu weet ik dat de meeste hakken er niet voor gemaakt zijn om comfortabel te zijn, maar er zijn wel kleine details die een hak net wat comfortabeler kunnen maken. Het leek me dan ook leuk om met jullie te delen waar ik op let als ik voor nieuwe hakken ga kijken. Als je al een tijdje op hakken loopt dan zul je de meeste tips waarschijnlijk wel kennen, maar mocht je nog een 'beginner' zijn, dan is dit artikel perfect voor jou!

May 26, 2014

Personal | 10 Happy Thoughts #2



A few months ago I did this thing were I 'wrote' down 10 happy thoughts and shared them online, you know, just to share the happiness. And today I really felt like doing that again. You haven't been hearing a lot from me lately, which I apologize for. But the exams have been a bit harder than I expected them to be. There are exams that I really don't think I passed (*ugh, ugh: management and organization*) and the pressure of not knowing if I graduated or not kills me. However my last exam (Spanish, in case you were wondering) is tomorrow and after that I'm going to Disney with my classmates. So for now I am just going to distract myself from all the exam stress that is going on, by sharing my ten happy thoughts with you guys!  

Een paar maanden geleden plaatste ik een artikel met mijn 10 happy thoughts online en vandaag leek me het wel leuk om dat weer te doen. Jullie hebben de laatste tijd natuurlijk niet zo veel van me gehoord/gelezen, waar ik me graag voor wil verontschuldigen, maar de examens vielen me om heel eerlijk te zijn een beetje tegen. Er zijn zelfs examens waarvan ik betwijfel of ik die gehaald heb (*ugh, ugh: M&O*) en de onwetendheid of ik wel of niet geslaagd ben die doet me niet veel goeds. Gelukkig is mijn laatste examen (Spaans, mocht je nieuwsgierig zijn) morgen en daarna ga ik naar Disney met mijn klasgenoten. Voor nu ga ik mezelf heerlijk afleiden van alle examen stress door mijn tien positieve gedachten met jullie te delen!  


1. Realizing that the exams are almost over and that after that the holiday starts! 
- Je realiseren dat de examens bijna klaar zijn en dat daarna de vakantie begint! 

2. Going to your favorite online store to see they have an amazing sale which just started! 
- Op je favorite webwinkel klikken en zien dat de uitverkoop daar net is begonnen! 

3. Cleaning out your bag and finding a (uneaten) chocolate bar.
- Als je je tas leeg maakt en een (nog niet gegeten) chocolade reep tegenkomt

4. Wearing dresses and skirts without tights because the weather is too hot to wear tights! 
- Jurkjes en rokjes dragen zonder panty omdat het weer zo lekker warm is!  

5. Coming home after a long day and finding your bed cleaned and made.
- Thuis komen na een lange dag en zien dat je bed verschoond en opgemaakt is. 

6. Finding out just before a math test that you didn't pack a set triangle and than finding one in that pocket you never clean out. Thank you messy me! - Er net voor een wiskunde toets achter komen dat je geen geodriehoek in je tas hebt gestopt en er dan toch nog een vinden in dat ene vakje. Dankjewel rommelige zelf! 

7. Finding a quotation that exactly describes that thought you couldn't put in to words. 
- Een citaat vinden dat precies beschrijft wat jij niet onder woorden kon brengen. 

8. Hearing your mom say: 'What do you want to eat for dinner tonight?' 
- Je moeder horen zeggen: 'Wat wil jij eten vanavond?'

9. Coming home and realizing that not all the cookies have been eaten yet! 
- Thuis komen en je realiseren dat er nog koekjes zijn! 

10. Going to the polling station for the very first time, feeling very mature.
- Voor de eerste keer naar het stembureau gaan en je heel volwassen voelen. 



Feel free to leave your happy thoughts in the comments! 

Picture taken by Jessy



blogger template by lovebird