February 26, 2015

OUTFIT | In a backstreet alley



  
[ENG] If you've read my article from last week, then you might now that I visited Jessy. Sleepovers with bloggers obviously guarantees one thing: a lot of pictures! Even after our tour trough Nijmegen we still found some time to shoot some outfit pictures at our favorite spot.
    [NL] Als je mijn artikel van vorige week hebt gezien dan had je misschien al gelezen dat ik bij Jessy ben geweest. Sleepovers met bloggers belooft natuurlijk een ding: heel veel foto’s. Zo vonden we tijdens ons rondje Nijmegen ook nog eventjes de tijd om op ons favoriete plekje outfit foto’s te schieten.

    February 18, 2015

    HOTSPOT | Salade Bar Munt Nijmegen


    [ENG] About a week ago I finally visited Jessy in Nijmegen. After we talked a bit, we decided to go into the city for a while. First stop? Primark of course! When we finally came out of the Primark, and we were feeling pretty hungry, Jessy became enthusiastic. She knew a cute lunch spot near by. She had never been there, but the Groenemeisjes had just written a blog post about the place, so it should be goed! After less then five minutes we stood in front of this cute salad bar named: 'Munt'.

      [NL] Een week geleden ging ik eindelijk weer naar Jessy in Nijmegen. Nadat we hadden bijgepraat, besloten we nog eventjes de stad in te duiken. First stop? De Primark natuurlijk! Toen we de eindelijk de Primark uitkwamen, en ondertussen natuurlijk flink hongerig waren, werd Jessy enthousiast. Ze wist nog wel een leuk lunch plekje in de buurt. Ze was er nog nooit geweest, maar de Groenemeisjes hadden er over geschreven dus moest het wel goed zijn! Zo gezegd, zo gedaan. Nog geen vijf minuutjes later kwamen we aan bij een schattig uitziend lunch tentje genaamd ‘Munt’.   

      February 4, 2015

      Personal | Minimize challenge


      [ENG] Hi, hello! It’s me again. It’s a good thing that blogging every day is/was not one of my new years resolutions, because I would have failed the very first week of January already. However, to start each month with a new challenge, to succeed this challenge and to write about the process on my blog, was one of my new years resolutions! Last month the challenge was to do at least 15 minutes of yoga every day (which I will write about soon) and this month I will be starting with a new challenge!



      [NL] Hoi, hai! Daar ben ik weer. Het is maar goed dat iedere dag bloggen niet deel van mijn goede voornemens is/was, want dan zou ik het in de eerste week van januari helaas al verpest hebben. Wat wel een van mijn goede voornemens was, is om iedere maand aan een nieuwe challenge te beginnen, die te volbrengen en daarover te schrijven op mijn blog. Vorige maand was de challenge om iedere dag minstens 15 minuten aan yoga te doen (binnenkort zal ik een update geven over hoe dat ging) en deze maand gaan we weer vrolijk verder met een nieuwe challenge!


      Challenge #2 | Minimize.

      January 3, 2015

      Personal | Yoga Challenge




      [ENG] I hope you have already recovered from a lovely new years eve, so that you can handle everything that the new year might throw at you! Let's look forward to a year full of nice people, new experiences, unforgettable moments and, if I make my new year resolutions come true, many new articles on the blog. Yes you read that right! This year things will be slightly different at Dutch Beauty. 2014 was a very weird year for my blog. In the beginning of 2014 my blog was doing really well, so good that it - let's be honest - became a bit boring. I wanted to challenge myself, improve, grow, but I was not sure how to. Therefore, this year I prepared twelve challenges, so that I can start every month with a new challenge. The goal is to do something of the challenge of that month every day of that month and to write about it. Now I won't be bothering you every day with daily updates on the challenge. The idea is to combine the daily updates at the end of each month in one article. So for the rest of the month you can still expect outfits, reviews and DIY's to appear on my blog, just like you're used to. I am still working a bit on the concept, but hopefully it will eventually become clear!

      I can't keep it a secret any longer, so hereby I will reveal the challenge of this month. This month I start the YOGA CHALLENGE!
        [NL] Ik hoop dat je inmiddels al weer een beetje bent bijgekomen van een heerlijke jaarwisseling zodat je er weer lekker tegenaan kunt in 2015! Op naar een jaar vol leuke mensen, nieuwe ervaringen, onvergetelijke momenten en als het aan mij ligt veel nieuwe artikelen. Ja dat lees je goed. Dit jaar gooi ik het roer een beetje om op Dutch Beauty. 2014 was een heel wisselvallig jaar voor mijn blog. In het begin van 2014 ging het goed met mijn blog, zo goed dat het - let’s be honest - een beetje saai werd. Ik wilde mezelf uitdagen, verbeteren, groeien, maar wist niet zo goed hoe. Daarom heb ik dit jaar twaalf challenges opgesteld. Zo begin ik iedere maand met een nieuwe uitdaging. Het doel is om iedere dag iets aan die challenge te doen en daar iets over te schrijven. Nu zal ik jullie niet iedere dag vervelen met daily updates. Het idee is om aan het eind van iedere maand de dagelijkse updates te bundelen in een artikel. Gedurende de maand zullen er dus gewoon nog outfits, reviews en DIY’s verschijnen zoals je van mij gewend bent. Ik werk nog een beetje aan het concept, maar hopelijk wordt het vanzelf duidelijk!  



        Om direct met de deur in huis te vallen zal ik de challenge van deze maand verklappen. Deze maand begin ik namelijk aan de YOGA CHALLENGE!

        January 1, 2015

        PERSONAL | Day Zero Project

        D A Y   Z E R O   P R O J E C T #2
        Jan 01, 2015 - Sep 28, 2017


        [ENG] Exactly three years ago, I started my first Day Zero Project. A project in which you compose a list of 101 goals to achieve in 1001 days. A simple concept that you can adjust entirely to your own wishes. You can have large targets like writing a book or small targets like dancing in the rain, everything is allowed! Composing the goals for my first Day Zero Project was therefore already a challenge on itself, but when my list was finally completed I was enthusiastic to get started. So I went ahead and placed memo's with motivational quotes in library books, I went to London and I wrote with penpals from all over the world. Still, after a while I forgot about the Day Zero Project and therefore I wasn't able to finish it completely. That's why I want to try it again this year. Hereby, I want to introduce you to my Day Zero Project attempt 2. Not only have I composed other goals, but this time I also categorized the goals so it will be easier to maintain. - Click on 'there's more' to read the goals!
          [NL] Precies drie jaar geleden begon ik met mijn eerste Day Zero Project. Een project waarbij je 101 doelen opstelt om in 1001 dagen te behalen. Een simpel concept wat je helemaal aan je eigen wensen kunt aanpassen. Van grote doelen zoals een boek schrijven tot kleine doelen zoals dansen in de regen, alles mag! Mijn eerste Day Zero Project opstellen was dan ook al een challenge an sich, maar toen hij er eenmaal was ging ik er enthousiast mee aan de slag. Zo plakte ik motiverende quotes in bibliotheek boeken, ging ik naar Londen en schreef ik met penpals van over de hele wereld.  Toch was ik op een bepaald moment mijn Day Zero Project een beetje vergeten en heb ik hem dan ook niet helemaal kunnen afmaken. Daarom wil ik het dit jaar nog een keer proberen. Hierbij wil ik jullie dus kennis laten maken met mijn Day Zero Project poging 2. Niet alleen staan er andere doelen op, maar ook heb ik deze keer de doelen allemaal gecategoriseerd zodat het wat makkelijker is bij te houden. - Klik op 'there's more' om de doelen te lezen!    

          December 31, 2014

          Personal | My outfits and highlights of 2014

          [Outfit 1] - In the streets of London  [Outfit 2] - The sea is calling [Outfit 3] - A walk in the park [Outfit 4] - Fashion Week 2014 (no outfit post) [Outfit 5] - Flowers and Fringe (Bloggers picknick ) [Outfit 6] - To the max


          [Outfit 7] - Time to start [Outfit 8] - Feeling blue (no outfit post) [Outfit 9] - At the beach in Turkey (no outfit post) [Outfit 10] - I'd rather wear flowers in my hair, than diamonds around my neck [Outfit 11] - Milan, ti amo [Outfit 12] - Sweet Memories
          [ENG] And then it's already the last day of the year! Wow, that went fast. I will skip the cliche's, as I assume that you've been overloaded with those on Instagram (and yes, I'm guilty of this as well). In the very last article of this year I will reshow all the outfits that have been posted on Dutch Beauty this year and as a bonus I will also share some outfits that have never been posted. Enjoy!


            [NL] En dan is het al weer de laatste dag van het jaar! Wow, wat is dat snel gegaan. Ik zal de cliche's dit jaar overslaan, aangezien ik er stiekem van uit ga dat je die al genoeg ziet voorbij komen op Instagram (en jup, ik ben zelf ook schuldig). In het laatste artikel van dit jaar zal ik alle outfits die dit jaar zijn verschenen op Dutch Beauty nog een keer laten zien en als bonus zal ik ook wat outfits met jullie delen die nooit geplaatst zijn. Enjoy!

             Click there's more to read my highlights of 2014:



            blogger template by lovebird